说说咱的家乡话 | 林羽仪:该怎么用潮汕话来夸你呢?(揭西金和话)

相信很多人在接触到一种新的方言的时候，都会有这样一种感觉:好像新方言中骂人的话总是最早接触、最容易学的。但是学会尊重别人、夸奖别人确实也是人与人之间建立更亲密关系的关键。那么如果你来到潮汕地区，或是与潮汕朋友相处时，你该如何表达自己对他的欣赏和赞美呢?

一起来学些入门级别又常用的夸人的话吧！

 漂亮——雅

雅就是潮汕话中漂亮的意思。我们常说的这个小女孩真漂亮，用潮汕话来讲，便是紫个姿娘仔贺雅。在形容一个人很漂亮时我们常会拿四大美女作为参照对象，在潮汕也有类似的形象说法--雅过西施(即比西施还漂亮)。

勤快——力

夸一个人很勤快的时候，我们说这个人还挺勤快的，在潮汕话表达，便是紫个人散是土力。也会有力手力脚这样的词来形容一个人手脚勤快。

厉害——kiang

厉害这个形容词在潮汕话中的表达非常特别。我们一般直接有kiang这个发音用于口头和书面的表达，大家都知道这个意思。邻居间聊天时，说起别人家的孩子读书成绩好、赚钱能力强等等，都可以直接用读书kiang死来夸奖别人家的孩子。

聪明——灵精

灵精这种说法比较常见于年龄较小的孩子。形容一个学生学习时头脑转得快，是个聪明小孩时，便可以说许个读书仔散是矮灵精，活头仔弟。

爱干净——清气相

说一个人爱干净我们会说成依土清气相。把家里收拾得干干净净，便可以直接表达为对个内物到清气清气。

可爱——趣味

不管是长得耐看还是看起来机灵可爱，都可以用趣味来表达对这个人的喜爱。特别是小孩子。逢年过节有亲戚来拜访，他家那很久没见的女孩越长大越可爱，这个时候我们就会夸，鲁个走仔真是愈饲愈趣味凹啊。

我们可以试着把这几个词串在一起，

举个简单例子夸一下一家三口。

爸爸能力强，很会赚钱，娶了个老婆长得漂亮又勤快，能把家里收拾得干干净净。而且生了个可爱女儿，读书聪明成绩好。

老政府贺有能力，赚钱矮kiang，娶了个老婆生来土雅又散力手力脚，有能对个内收拾到清气清气。而且生了个趣味走仔，读书灵精成绩卖莫。

如果能被这样夸，

听着也都有人生赢家的感觉了。

方言点: 广东 揭阳 揭西

本期编辑: 林羽仪

本期审读: 胡寅婧

责任编辑: 甘于恩

投稿邮箱: [e-mail]

往期推荐: